Ga direct naar de inhoud
Ga direct naar de filters
Ga direct naar de footer
Wijziging EUR.1-certificaten en oorsprongsverklaringen Westelijke Sahara
Publicatiedatum 30-12-2025, 17:32 | Laatste update 31-12-2025, 10:54 |
Voor producten uit de Westelijke Sahara gelden dezelfde tariefpreferenties (verlaagde invoertarieven) als voor producten uit Marokko. De Europese Unie (EU) en Marokko sloten hierover een nieuwe overeenkomst. Dit heeft gevolgen voor het EUR.1-certificaat, de oorsprongsverklaring en uw invoeraangifte.
Importeert u goederen uit de Westelijke Sahara? Vanwege deze nieuwe overeenkomst zijn er specifieke eisen waar het EUR.1-certificaat of de oorsprongsverklaring voor producten uit de Westelijke Sahara aan moeten voldoen. Deze wijzigingen worden door de exporteurs daar doorgevoerd.
EUR.1-certificaat
In het EUR.1-certificaat voor producten uit de Westelijke Sahara, wijzigen vak 2, 4 en 7.
Vak 2
Vak 2 verwijst naar de overeenkomst via deze Franse tekst:
'Accord sous forme d'échange de lettres entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc sur la modification des protocoles no 1 et no 4 de l'accord euro-mediterranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et le Royaume du Maroc, d'autre part.'
Engelse vertaling:
'Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Morocco on the amendment of Protocols 1 and 4 to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part.'
Vak 4
Vak 4 ‘land van oorsprong’ blijft leeg.
Vak 7
Vak 7 verwijst naar de regio in de Westelijke Sahara:
- Laâyoune-Sakia El Hamra
- Dakhla Oued Ed-Dahab
Oorsprongsverklaring
De oorsprongsverklaring voor producten uit de Westelijke Sahara vermeldt de regio’s:
- Laâyoune-Sakia El Hamra
- Dakhla Oued Ed-Dahab
De Franse tekst van een oorsprongsverklaring ziet er als volgt uit:
'L'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no … ) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle.
Référence à l'origine régionale (Laâyoune-Sakia El Hamra, Dakhla Oued Ed-Dahab).'
Engelse vertaling:
'The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No …) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of preferential origin.
Reference to the regional origin (Laâyoune-Sakia El Hamra, Dakhla Oued Ed-Dahab).'
Invoeraangifte
- Als u producten invoert uit de Westelijke Sahara, vult u de volgende gegevens in:
- In gegevenselement 16 08 land van oorsprong: EH
- In gegevenselement 14 11 preferentie: preferentiecode 300
- In gegevenselement 12 03 Bewijsstuk, onder ‘soort’: bescheidcode N954 (als u een EUR.1-certificaat heeft) of bescheidcode N864 (als u een oorsprongsverklaring heeft)
- Onder ‘Referentienummer’: U179 (als u een EUR.1-certificaat heeft) of U180 (als u een oorsprongsverklaring heeft), het documentnummer en de datum van afgifte.
Het gebruik van bescheidcodes N954 en N864 is tijdelijk. Uiteindelijk kunt u de bescheidcodes U179 en U180 gebruiken.
Besluit
De wijzigingen zijn een beslissing van de EU-Marokko Associatieraad. Deze vindt u terug in de bijlage van het Besluit (EU) 2025/2023 van de Raad van 2 oktober 2025.
Meer informatie
Heeft u nog vragen? Mail naar helpdesk.oorsprongszaken@douane.nl.